受賞・出版等

マンガ研究科修了生のyeyeさんによる翻訳絵本『白い風』が出版

『白い風』YEYE 著/菅原 光沙紀 訳(ディスカヴァー・トゥエンティワン)
大学院マンガ研究科修士課程マンガ専攻修了生で、アーティスト・エッセイ作家のyeyeさんによる翻訳絵本『白い風』が、ディスカヴァー・トゥエンティワンより2026年11月20日に出版されます。
 
本書は韓国で人気の美術作家yeyeさん初の絵本で、白い犬"ムンゲ"と飼い主の穏やかな日々を、季節の移ろいとともに描いた大人のための絵本です。散歩道のベンチ、秋の落ち葉、春の桜の花びら。短い言葉と余白のある絵が、読む人それぞれの記憶をそっと呼び起こします。
物語の鍵は、タイトルにもなっている「白い風」という言葉です。何を指しているのかは、最後のページをめくったときにはじめてわかる構成になっており、読み終えたあとにもう一度最初から読み返したくなります。大切な存在を思う気持ちを描いた作品として、大人の方への贈り物にもおすすめです。ぜひお手にとってお読みください。

● yeyeさんSNS
 X
:yeye(日本語専用アカウント)


出版情報

書籍名:翻訳絵本『白い風』
著者:YEYE(マンガ学部アニメーションコース 卒業 / 大学院マンガ研究科修士課程 修了)
翻訳:菅原光沙紀
出版日:2026年11月20日
出版社:ディスカヴァー・トゥエンティワン

お問い合わせ先 CONTACT

京都精華大学 広報グループ

〒606-8588 京都市左京区岩倉木野町137
Tel:075-702-5197
Fax:075-702-5352
E-mail:kouhou@kyoto-seika.ac.jp

※取材いただく際は、事前に広報グループまでご連絡ください。

SHARE